Posts Tagged ‘republica dominicana’

Futuro RD.

04/20/2010


Un día, todo se fue a la mierda en Quisqueya la embarrada. No fue a causa de un terremoto, ni del calentamiento global; mucho menos por la ´deuda eterna´ o algún político; aunque quizá a estos últimos metieron su mano para ver si les caía algo, como un maná mediático patrocinado por el norte.

Esa mañana, no había salido publicado ningún periódico; la estática se hizo presente en las ondas de radio y tv; aunque miles de carros estuviesen transitando por las calles de Santo  Domingo, no se vio a ningún vendedor de tarjetas de llamadas, perros, musú para fregar o  bañarse. Tampoco hubo conductor que pronunciara 4 mala palabras compuestas, ante un niño
aspirante a presidente, con una esponja en la mano, listo para limpiar el cristal de  cualquier vehículo.

Al mediodía de ese día, solo equiparable con días festivos como un 27 de Febrero o un 16 de  Mayo, no hubo quien se preocupara por averiguar si había llegado el agua o la luz, o si en  tal plaza habría Wi-Fi para continuar la conversación vía Blackberry, con la persona que se  tenía en frente. El sol, durante su trayecto por Quisqueya la desencajada, calentaba las aguas que bañan los malecones desde Puerto Plata hasta San Cristóbal, regresando de vuelta y olvidando seguir su curso hasta el profundo sur, el cuál es siempre echado a un lado, pero también existe.

Esa tarde del día, cuando todo se llenó de pupú ´en la más hermosa tierra que ojos hayan  visto; en los campos, las vacas se habrían ordeñado solas y los bueyes no tuvieron que  esperar Corpus Christi: descansaron como Dios al 7mo día. El campo se mecía solo con la brisa empujada por sus valles y cordilleras.
La noche cayó como la ropa de una mega diva en la cama de un ´Turpén´. En todo el territorio,  nadie se preocupo por las horas pico, con el afán de ´Los Dueños del País´ de Fenatrano,  Conatra y la 8va plaga del Egipto en el Caribe, conocida como los nuevos taxis amarillos.

En fin, que República Dominicana se había quedado sin gente. Una soledad total se expandía por los 48 mil km cuadrados del hogar de Duarte. Y claro, botín de Pedro Santana y Trujillo.

La alarma fue a nivel mundial. Solo los familiares en el extranjero, de los 9 millones de  dominicanos, se preocuparon por pocas horas.
El misterio quedo resuelto luego de cientos de llamadas a celulares, ya que en Quisqueya la  abandonada, nadie respondía  teléfonos residenciales ni de oficina.

Aunque la última llamada respondida desde un teléfono fijo, la realizó un piloto de avioneta desde el AILA, quién luego de ponerle candado al país, y cerrar los toldos de nuestras  playas; partimos con destino a Puerto Príncipe donde nos esperaba una nueva patria, llena de bonanza y muchas esperanzas, depositadas en varias cuentas en Suiza, producto de las recaudaciones y donativos, para los afectados del terremoto que sacudió a esa otra media  isla: Haití.

pb

Anuncios

Vaina, Cosa & Pendejá.

06/13/2009

vainas

Según Humboldt, ´considerando que el lenguaje cuando nombra, de hecho, crea y deja su marca en el pensamiento´, en Republica Dominicana, la forma mas escueta  de comunicacion verbal, se limita a un numero reducido de palabras. Palabras que para los nacidos en Quisqueya la ultrajada, pueden tener una amplia variedad de significados con sus significantes, pero para un extranjero, no dicen ni mierda. Es algo tan real que solo basta con una simple charla coloquial. No importa el nivel de educacion o status social.

El Dominicano no puede dejar fuera de su vocabulario 3 palabras, que desde siempre me sorprende cuanto pueden comunicar, aunque suene cacofonico o repetitivo. Estas palabras son: Vaina, Cosa y Pendejá.
Ejemplos?
– ´Fulano pasame esa vaina, deja esa cosa y no me hable pendejá´.

VAINA.
Es tanta la riqueza y los matices que ha adoptdo esta palabra, que desde hace tiempo ha dejado de ser la cubierta de una espada o algunas legumbres.
En cuanto a los matices, no es lo mismo que te digan: ´Hey! te tengo que contar una vaaaainaaa!!!´. Eso solo indica que hay un chisme o rumor de por medio.
En cambio, todo el sentido varia cuando escuchas: ´ Que vaina e´jeso?´. Esto nos arroja la idea, que alguien tiene entre las manos, un cruce entre maco y cacata.
Sin embargo, la trama se complica, sobre todo para un turista extraviado en nuestra ciudad, al escuchar por casualidad algo como esto:
– Tons tu no me va a paga mi vaina, polke tu te cré el ma´ bacano y vaina, eh?
– Mielda loco, deja esa vaina ahi (refiriendose al machete lengu´e mime en manos del otro).
– E´ke tu me tiene jalto con tu maldita vaina de vení a cojeme de pendejo.
– Coooño caché, ahi ta tu con tu vaina de ke yo te cojo de pendejo… tu ere mi elmano!
Pues si.

COSA.
Semanticamente, esto con el pensamiento o una accion. Pero en nuestra media isla, todo es una cosa, que no necesariamente esta definida.
– Esta lloviendo… que cosa!
– Alcanzame esa cosa que esta al lado tuyo… que cosa?
– Donde lo compraste?… Alli mimito, al la´o de la cosa de los chimis.
Quizas esta palabra no tienda a recrear matices tan amplios como la ´vaina´, pero en definitiva, entendemos su uso.

PENDEJÁ.
Este término se aplica mas al campo rural, de cuando no deseabamos escuchar el mismo parloteo sin sentido. No se refiere tanto a la acción, sino a oral. Especifiamente, recuerdo en los campos de mis abuelos, que cuando no se deseaba hablar de un tema, se le ponia fin a todo con esta palabra.
– Mire compai, deje de hablá pendejá.
En ocasiones, el sustituto de esta terminologia seria la palabra ´caballá´. Que precisamente se aplica a cualquier asunto sin importancia (Eso no salió caro, me costó una caballá).
Pero que a su vez, ´caballá´ tiene su sustituto en ´bicoca´.

De manera que luego de todo esto, no más pendejá por ahora con estas cosas. Se acabó eta vaina.

pb

La Patria.

03/14/2009

dominican_republic

Como en cada tarde de otoño, cuando los árboles  son mas felices por su libertad descansada de arrojar sombras sobre sus raíces, mi presencia en el parque de Los Redimidos en la plaza cultural de mi pueblo, se sumergía en los laberintos retóricos de un tratado de moral y cívica. Esa era la primera tarea de mi ultimo año escolar en el bachillerato. Memorizar los tres poderes del estado, nombrar los componentes de la cámara del senado y todo lo concerniente a toda nuestra lesa constitución, que por mas pacto que se hicieran, no dejaría de ser lo que es: un pedazo de papel.
La tarde se esfumaba entre La Trinitaria de Duarte y un 6 de Noviembre solo recordado como ¨día de fieta¨. De repente, las campanas de la plaza repicaban el toque de las 6 de la tarde y el alcalde, mas bien parecido a un vendedor de sueños desvencijados que a un representante de la ley, erguía su lánguida figura frente al mástil que sostenía la raida bandera azotada mas por las ideologías, que por los vientos traviesos del trópico.
– Atención…!!! – se escuchó decir en boca del alcalde.

Todos los congregados alrededor de la plaza, observábamos la ceremonia convertida en rutina de bajar la bandera con pausa y aire patriótico.
La curiosidad y el asombro me llevó a permanecer inmóvil en mi asiento de piedra, al descubrir una vieja cachucha de tela con las siglas ¨NYC¨ en la cabeza del alcalde. Lo inverosímil se volvió sorpresa cuando al finalizar el acto, el representante del orden publico me pregunto si estudiaba, a lo que respondí asintiendo. Acto seguido me escrutó con sus ojos grises de caballo loco y desaforado, mientras murmuraba para todos, menos para mi:
– Deberían educalte mejol, muchacho…

No supe que responder, o mejor dicho, no quise responder. Pero algo claro quedo en mi mente. Si en este país fusilaran a todo aquel que no se detiene a rendir tributo ante la bandera cuando es izada o retirada del mástil, en cada plaza publica ondeara otra insigne.

pb

Top of Mind.

08/14/2008

Top of Mind: Posicionamiento (positioning), según el vocabulario de términos publicitarios, es la palabra que designa al deseo concreto de una empresa para situar su marca y su imagen dentro de un segmento concreto del mercado, por medio de una percepción previamente establecida. Se dice que este termino fue acuñado por Al Ries y Jack Trout en 1982. Pero el posicionamiento no se refiere al producto, sino a lo que se hace con la mente de los probables clientes; posicionar es crear ese algo en la mente, teniendo en cuenta que lo que la mente recibe por primera vez se graba allí y no se borra.

Bien, cultura con sabrosura.
Ahora, en RD esa estrategia ha funcionado, y creanme, los ejemplos son infinitos.
Lo extraño es que el ´Top of Mind´ en nuestro pais, funciona como al revés. Lo lógico, es que si ud tiene un producto en mente como el preferido, acá en cualquier establecimiento, a ud le dan lo que sea y ud lo toma gustosamente.
Por ejemplo…

* Si buscas detergente, de seguro eliges una funda de ACE.
* Al pedir una Coca Cola, no es extraño que te vendan una Pepsi o Kola Real.
* Para afeitarte, no dudas en usar una Gillete.
* Las mujeres embellecen sus uñas con Cuté.
* Al cambiar un pañal, siempre se utiliza un Pamper.
* Para sorber un refresco, lo usual es utilizar un Calimete.
* Un Kotex, hace más fácil los días difíciles de una chica.
* Al pensar en Goma de Mascar, deseamos masticar un Chiclet.
* Para celebraciones especiales, nunca falta el Champagne.
* En horas de hambre meridiana, lo más rápido es meterse un McDonald.
* Sin importar que existan los pica pollo chinos o pollos victorina, es más fácil referirse a un Kentucky.
* Para informarnos con prensa escrita, era muy habitual pedir un Caribe.
* Un jardin descuidado, es que tiene necesidad de un Machete o colín (Collins).
* Para la playa o una juntadera de la universidad, las pastas (Espaguettis) son de Milano.
* En cualquier picadera con galletas saladas, nunca falta una Guarina.

Tomen en cuenta, que cada uno de los productos mencionados anteriormente, los he referido por nombres de marcas, pero nuestra mente, dá por sentado que ese es el producto en sí. Curioso no?
Eso es Top of Mind.

pb

El Servicio al Santo y La Virgen.

08/11/2008

Hace poco, me sucedió algo que hacía tiempo no me ocurría: he llorado por una mujer.
Una mujer que me dió mucho cariño, más bien, supo dar mucho de sí.
Recuerdo cuando me arrullaba y me daba esperanzas para continuar. Ahora con su recuerdo, he vuelto a dar un recorrido por mi memoria. La tengo presente, y hasta el momento en que una lagrima se deslizó por mi mejilla derecha, no sabia cuanto.
Imagino que doquiera que esté, debe estar bien protegida y resguardada.

Para mi abuela Tina, que me enseñó tantas cosas, y que ahora solo tengo su imagen cuando me recibia super contenta en su campito de La Malena en San Francisco de Macoris, RD.
Esas mañanas, junto a mis primos y hermanos en torno de una mesa, llena de ´pailas´ con el desayuno y jarrones con leche caliente, recien ordeñada. El olor del café, azuzandonos las fosas nasales, entre el ruido de las gallinas, picando el maiz, que abuelo Ciano les echaba.

Y el recuerdo de todo esto, me llegó mientras paseaba el otro día por la Av Lincoln, en mi ´Chinola Mecánica´. Decidí colocar un cd del ´Terror´ Luis Dias, y un track me trajo a colación, esas veces que tantas veces iba de paraje en paraje, acompañando a mi primo Pedro Orlando, con un santo a cuesta. Haciendo un ´servicio´, a un santo olvidado en su caja de madera, y cubierto por un cristal.
– ´Vayan donde Viviana, y llevenle el santo, y no duren mucho´ – nos decía Mi Abuela.
El trayecto era largo, tortuoso y un sol candente nos servía de guia.
De regreso a casa, Abuela nos recibía lleno de júbilo. Habiamos servido a la virgen y al santo en cuestión.
´Ay! virgen de la cueva, de la cueva e´mana… Mi cueva bendita, por la mañana…´, eso decía el track del Terror, en el cd ´Radio Macana´ de 2003. Y la verdad es que extraño esos caminos llenos de lodo, esas praderas cargadas de cacaotales y cafetales. El recuerdo me carcome las entrañas.

Descansa en paz Tina, ´ya hicimos el servicio´…

pb

Internet en RD… Otros Tiempos.

08/07/2008

En esta época, que la tecnología nos ha arropado en varios sentidos de nuestras vidas, y el modo en que interactuamos, tanto virtualmente como en la vida social del día a día, uds se imaginan como habría sido República Dominicana, con todos estos avances del Infernet en las décadas del 60, 70, 80 y los 90s?
Por ejemplo…

* A Trujillo lo hubieran ubicado más rápido con GPS, la noche del 30 de Mayo.
* Bosch se hubiera enterado que había sido derrocado, por una cadena de eMail.
* Los constitucionalistas del ´65, tendrían un foro, para determinar las posiciones que tomarian cada día de lucha, en la guerra civil.
* Habrian como ´cuchumil´ blogs llevando la cronología de los hechos en los 12 años de Balaguer, y los 8 del PRD.

* Caamaño, hubiera utilizado el Google Maps, para despistar a los que lo esperaban.

* La invitación al evento ´7 Días con El Pueblo´, se hubiese hecho a través de CareLibro (FaceBook).
* En 1975, minutos antes de ser vilmente asesinado, Orlando Martinez, habría posteado la 2da parte de ese famoso artículo que le costó la vida: ´Porque No, Dr Balaguer?´.
* En 1982, nos hubieran reventado el Reader, con la noticia del suicidio del presidente Guzman.
* Tendriamos fondos de pantallas y displays, con las fotos en FlickR, de la pelea entre Jack Veneno y Rick Flair. Hasta nos habriamos tomado una foto con Relampago Hernandez, vestido de Satan Cló.
* Hubieramos reservado online, un asiento en Cooperstown, para presenciar la induccion de Juan Marichal al Hall of Fame de Baseball.
* En 1984 pudimos haber visto la huelga de semana santa en youtube.
* También la famosa convención de los partidos políticos en el Hotel Concorde, no las habriamos tirado en vivo, real time, por la página de CDN Canal 37. Ese lio tuvo bueno!
* Habriamos seguido la serie final de la pelota invernal via Infernet, entre Licey y Escogido.
* El ´Cocotazo 92´ de la Coco en el Olímpico, lo tendriamos grabado en celulares, pa´depué mandalo por correo, o pasarnolos con BlueTooth en el celular.
* Las elecciones del ´90, se definirian por el Messenger: Balaguer chatiando con Bosch, y luego con Peña en el ´94.

* Hubieres, Antonio Marte y Figuereo, habrían agilizado más rápido el proceso de quedarse con las guaguas del pueblo, vía Twitter.

En fin, la historia habría sido otra.
(Colaboración conjunta con Karavelita).

pb

Hacía Tiempo…

05/23/2008

Imagen de acá.

Hacía tiempo que no me picaba el bicho del patriotismo. No por falta de convición, sino por el descrédito al que nos tienen acostumbrado, de recurrir al sentido soberano de la patria.
Esta mañana, frente a la Loteria Nacional, caminaba apresuradamente para dirigirme a editar dos programas de radio en RFI, cuando un policia con cara de ´hombre honesto´ dió un grito de alerta. Eran las 8.00am en punto.
Detuve mi marcha, me quité la gorra y observé com subía la insignia tricolor.
No sé, me dió pena, alegria, verguenza, orgullo. De todo.
Pero cumplí con mi deber, por 10 segundos, de rendirle tributo a tantas personas que creyeron en que se puede ser libre en esta mitad de isla (donde hasta dos idiomas diferentes se hablan).
La patria se hace, cuando no se piensa en unos cuantos, dejando a un lado a todos los que contribuimos a mantener este estado con nuestros impuestos. Por ejemplo.

pb

Archivos Web (B1).

03/18/2008
arca-noe.jpg

Retomando la serie de Archivos Web, acá una nueva entrega de esos ´Forwards´ divertidos.

***

En Rep.Dominicana somos unos animales, claro… Luego de investigar el comportamiento y darme cuenta de la diversidad de especies de animales que somos enuncio lo siguiente:

Cuando usted come mucho, usted es un Buey.
Si usted es medio asqueroso, usted es un Puerco.
Si es usted una persona guapa que no le tiene miedo a nadie, usted es un León.
Si se sabe manejar bien y sabe salirse siempre con la suya de cuarquier lío, usted es un Zorro.
Si se enamora mucho y tiene muchas mujeres usted es un Gallo.

Al ladrón se le dice Gato.
Una persona bruta es un Burro o un pedazo de animal (no especifica).
Si es fuerte y robusto es un Toro.
Si es inteligente y muy popular o también para llamar a un desconocido, usted es un Caballo.
Si tiene muchas vivencias y engaña a cualquiera, usted es un Tigre (tiguere).
Si es joven, alto y estúpido, usted es un Pavo.

Si es una persona con inexperiencia, entonces es todo un Palomo.
Si no corre mucho cuando juega pelota, entonces es un Pato. Lo mismo, si es amanerado.
Si es homosexual, es un Pájaro.
Al cobarde aquí le llamamos Gallina.
Si usted habla mucho, es un Loro, Perico o Cotorra.
Si usted es de esos que les gusta enamorar mujeres ajenas, entonces es un Buitre.
Una mujer fea es un Grillo o Cacata.
Un malagradecido es un Cuervo.
Un hombre lindo es un Pollo.

Una compañía que abusa de sus servicios aquí es un Pulpo.

Una persona vividora es una Sanguijuela.
Si su mujer le es infiel automáticamente, usted se convierte en un Venao.
Si es feo, grande y prieto, usted es un Gorila.
Otro feo es un Mono.
Una persona muy desconfiada de todo es un Chivo.
Si usted se adapta a cualquier situación, usted es un Camaleón.
Si usted sufre de mal aliento, es pues un Dragón.
Mujer mala y chismosa es una Serpiente.
Si usted fuma mucho, usted es un Murciélago.

Una mujer que baile y menea mucho su cuerpo es comparada con una Culebra.
Joven muy vivo que aprende rápido es un Potro.
Un tipo quedao y desfasado es un Ratón. Cuando se habla mal del otro, también se usa esta palabra, en sustitución del nombre de la persona.

Mujer bastante mala una es una Víbora.
Si un hombre se enamora mucho, es un Picaflor.
Otro hombre feo es un Maco.
Si le sobresalen los ojos, usted es una Lechuza.
Otra mujer mala es la Piraña.
Una persona con malos sentimientos es aquí un Ave de Rapiña.
Un hombre muy malo y mal educado es un Perro, despectivo para la mujer: perra.
Una doña muy gorda es una Ballena.
Y cuando queremos darle una virtud positiva a una persona que hace algo muy interesante solemos decir: Ese TIGRE, ES UN CABALLO!!!

Bueno Señores esto es todo, colabora conmigo, busquemos más animales que todavía hay más especies en República Dominicana…

pb

Cancionero Bloguero (VI).

02/14/2008
dionis.jpg 

Recordar la década 80 en República Dominicana, y no pensar en el Merengue, es como si la amnesia durmiera en el mismo lado de nuestra cama.
Es por ello que no podemos olvidar al maestro Dionis Fernandez. Uno de los directores de orquesta, más prolífico, talentoso, y con buen ojo a la hora de seleccionar a sus frentes de orquesta.

Recuerden que de sus filas salieron artistas como Charlie Rodriguez, Pablo Martinez y hasta Sergio Vargas, el ´negrito de villa´. Años más tarde, Sergio se marcharía para ´Los Hijos del Rey´, Charlie Rodriguez ´El León´, formaría su grupo y Pablito, estaría en ´La Muralla´, para luego, estar al frente de ´Parada Joven´.
Pero bien, siguiendo con Dionis Fernandez, este señor mantenía la radio local encendida, con un tema sonando, minimo cada 2 meses. Y eso eran éxitos trás éxitos. La lista sería extensa.
Como ya me declaré ´The Grinch´ versión SV, no puedo venir a privar en romántico ahora, pero mis queridos lectores, esta canción que seleccioné, le mueve la caja toráxica a cualquiera. Una canción ideal para una reconciliación inevitable.
Post dedicado al blother Karavelita, que sé que le gustan estos merengues bien ´ochenteros´.
En este tema, canta Kaki Vargas, hermano de Sergio. Kaki, se haría popular más adelante, con el tema ´Los Mosquitos Puyan´, composición del ´Terror´. Pero bien, aquí les va el tema.

(Pueden escuchar la canción, en la parte derecha de la pantalla).

Dionis Fernandez & El Equipo – Recomencemos.

Y deja de gritarte…
Quiero desahogarme…
Yo sin tu amor, vivir no puedo…

Yo no me puedo quedar, sentado a tu lado,
sin darte mi parte, pues no soy capaz,
de ponerme a mirar, esos ojos de brasa,
sin luego sentir, estremecimientos,
y como te encuentro, diciendo:
te quiero, recomencemos.

Pasas las noches afuera, te crees con derecho,
te miro bien quieta, más pienso en todo,
y estoy de mal humor, y aún lo intento,
te sigo y protejo, por Dios te lo juro,
porqué estoy bien seguro, ya que sé que te quiero…
Recomencemos…
Sabes muy bien que te quiero, mi amor es sincero,
Recomencemos… oh si, oh no, Recomencemos…

Que quieres que haga…
Yo seré una piedra…
Pero, ay! del que te toque…

Amas también las estrellas, y siempre las miras,
y por eso te busco, y te encuentro en ellas,
y tu no te imaginas, lo que te valoro,
yo quiero ayudarte, encima de todo,
y deja que pruebe, yo sé que te quiero…
Recomencemos…
Pasas las noches afuera, te crees con derecho,
Recomencemos… oh si, oh no, Recomencemos…

—*—

Que quieres que haga…
Yo seré una piedra…
Pero, ay! del que te toque…

Amas también las estrellas, y siempre las miras,
y por eso te busco, y te encuentro en ellas,
y tu no te imaginas, lo que te valoro,
yo quiero ayudarte, encima de todo,
y deja que pruebe, yo sé que te quiero…
Recomencemos…
Sabes muy bien que te quiero, mi amor es sincero,
Recomencemos… oh si, oh no, Recomencemos…

pb