En el trayecto a mi trabajo, y también de Velvetina (of course), vamos degustando un disco con los éxitos de Chico Buarque, en español. Los tapones a pesar de la ´hora pico´, hacen más placentero escuchar temas como ´Que Será´ o ´La Construcción´.
Varios minutos detenidos detrás de un Fiat Picanto, hacen que Velvetina se desespere y para salir del paso, me pregunta que significan esas siglas: FIAT.
´No es más que el acrónimo de Fabbrica Italiana Automobili Torino´, le respondo.
Ella un poco excéptica me pregunta por un Seat Ibiza que está a la derecha de nuestra ´Chinola Mecánica´.
´Sociedad Española de Automóviles de Turismo, y el modelo Ibiza viene por una de las islas baleares españolas (las otras son Mallorca y Menorca)´, vuelvo a responderle.
Luego le doy otro ejemplo como el de BMW, cuyas siglas significan: Bavarian Motor Works o Bayerische Motoren Werke en alemán.
Mientras escuchamos la fabulosa pieza ´A pesar de Usted´ de Buarque, me quedo pensando en otras siglas de marcas de automóviles.
VW: Volkswagen… está en alemán y significa ´Vehiculo del Pueblo´.
GMC: General Motor Company.
Ya finalizado el trayecto, luego de 5 charcos de agua, 24 carros ´quedaos´, 7 semáforos que no sirven y como 48 AMETs mojados como pollitos, llegamos al trabajo de Velvetina.
Beso de despedida, y en el cd suena ´Te Amo´.
pb
Etiquetas: amet, auto, bmw, cd, chico buarque, fiat, gmc, ibiza, seat, Velvetina., volkswagen
08/26/2008 a las 10:08 AM |
ay shu mama!!!!
es casi tan curiosa como yo… pero no se me habia ocurrido preguntar no!!
08/26/2008 a las 10:38 AM |
no se como tienes tanta mente para pensar esas cosas.
08/26/2008 a las 10:43 AM |
Ta bien pequeño Larusse!!!!!!!
08/26/2008 a las 12:08 PM |
Usas un par de SanDisk, o todo eso esta en tu cerebro? Que barbaro!!!
08/26/2008 a las 2:54 PM |
El Mr. Producer en enciclopedia mode full.
http://samirsaba.wordpress.com
08/26/2008 a las 3:22 PM |
Me permito corregirte:
FIAT= Fix It All Time
SEAT= Siempre Estarás Apretando Tornillos
BMW = Bought My Wife
FORD = Fast Only Rolling Downhill
TOYOTA = Too Often Yankees Overprice This Auto
La lista completa aqui:
http://www.shabbir.com/jokes/potporri/carnames.html
08/26/2008 a las 6:27 PM |
jajajajaa que risa con el comment de Marino.. jeje hasta se me olvidó lo q iba a decir 😛 chaos
08/26/2008 a las 11:59 PM |
La multitud se pone de pie y freneticamente aplaude,eeeeeeeJJJJ, loco en es serio me llego a mente mucha gente aplaudiendo cuando lei esto. cool.
08/27/2008 a las 9:39 AM |
Pero uté es un freak de los carros también… de verdad que esas greñas esconden cerebro eh???
08/31/2008 a las 9:35 AM |
Manuel!, peor wikipedia es tu biblioteca personal, jejejejejejeje,
en serio tu eres muy inteligente viejo!
muy linda la historia, y un final muy romántico!< jejejeje
tu y yo tenemos que juntarnos!< tendre que dar un viaje a RD el anio que viene!